强推经典神作大学中庸译注,绝对有趣

北京中科白癜风医院骗人吗 http://www.pfzhiliao.com/yydt/944.html
今日推荐:《大学·中庸译注》作者:樊东。点击文末超链接开始观看吧~

-----精选段落-----

中庸

②拳拳:紧握不松的样子。服膺:铭记在心,衷心信奉。

译文

孔子说:“颜回这个人,选择中庸之道,每次习得一个正确的思想或道理,就会紧紧地铭记于心而不失去它。”

第九章

原文

子曰:“天下国家可均也①,爵禄可辞也,白刃可蹈也②,中庸不可能也。”

注释

①均:平均,公平。

②蹈:踏。

译文

孔子说:“天下和封国可以得到公平的治理,官爵和俸禄可以推辞,白晃晃的利刃可以去踩踏,而中庸却做不到。”

第十章

原文

子路问强①。子曰:“南方之强与②?北方之强与?抑而强与③?宽柔以教,不报无道,南方之强也,君子居之。衽金革④,死而不厌,北方之强也,而强者居之。故君子和而不流⑤,强哉矫⑥!中立而不倚,强哉矫!国有道,不变塞焉,强哉矫!国无道,至死不变,强哉矫!”

注释

①子路:孔子弟子。

②与:语气词。

③抑:抑或,或者,还是。而:你。

④衽rèn金革:枕着兵器、穿着铠甲睡觉。衽,卧席,这里是“把……当成卧席”的意思。金,指兵器。革,皮革,指甲胄盾牌。

「点击超链接,阅读全文哦」


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzdk/7490.html