子曰：“事君尽礼，人以为谄也。”
译文：孔子说：“按照礼节去侍奉君主，别人却认为这是在谄媚君主。”
逐句解释：事君尽礼
侍奉君主，尽其礼节。
人以为谄也
谄：谄媚
别人以为这是谄媚。
心得总结：本篇还是对于礼之运用的讨论。孔子一生都在推行周朝礼法，提倡克己复礼。对于春秋末期礼崩乐坏的情形，孔子痛心疾首。君非君、臣非臣，父不父、子不子，天下混乱无序。孔子希望建立一套严谨有序的道德规范体系，让人们各司其职、安居乐业、和谐美满。这句话有以下两种含义。第一种是，打造礼仪秩序要先从朝堂开始，臣子侍奉君主当有礼节，君主对待臣子也得有礼节。但当时臣子对待君主，诸侯对待天子多不守礼法，如果有人侍奉君主尽其礼节反而会被认为是谄媚，因此孔子发出如此感慨来。孔子希望人们能够看到这是守礼而非谄媚。第二种是，孔子希望君臣关系由礼来调节，但是不能过度。孔子提倡“君使臣以礼，臣事君以忠”。君主对待臣子以礼相待，臣子侍奉君主才会尽忠竭力。如果臣子侍奉君主尽其礼节，那么就容易走向谄媚。凡事中庸，过犹不及，臣子侍奉君主，要有礼有节，做到尽忠竭力即可，而无需无下限地巴结讨好。如今社会，巴结谄媚、奴颜媚骨的多，以礼相待、刚直不阿的少。真正靠谱或者舒适的关系，当在两者之间，为人正直不阿，懂得巴结讨好，能领会和明白领导意图。附图：《论语》、《道德经》逐章解读，以当今社会视角，从哲学和科学的角度思考，去其糟粕、取其精华。不搞玄学、不故弄玄虚、不搬弄是非，实事求是、恭敬谦卑、道法如飞、从善如流。